Хорватско-Панджаби: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Oprostite.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Moje isprike.ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।
- Ispričavam se.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
- Jako mi je žao.ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
- Molim te, oprosti mi.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Oprostite, molim vas.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Oprostite što kasnim.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
- To je bila moja krivnja.ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।
- Nisam to namjeravao.ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
- Bila je to nesreća.ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।
- Pogriješio sam.ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।
- Molim vas, ispričajte me.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Oprostite što vas uznemiravam.ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Oprostite što prekidam.ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Osjećam se grozno zbog ovoga.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Kako mogu to nadoknaditi?ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- Molim te, nemoj se ljutiti.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Dugujem ti ispriku.ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।
- Oprosti, zaboravio sam.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
- Nisam razmišljao.ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।
- Možeš li mi oprostiti?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Nema opravdanja.ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।