Чешско-Болгарский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Promiňte.→Извинете ме.
- Omlouvám se.→Моите извинения.
- Omlouvám se.→Извинявам се.
- Je mi to moc líto.→Много съжалявам.
- Prosím, odpusťte mi.→Моля, простете ми.
- Prosím o prominutí.→Моля за извинение.
- Promiňte, že jdu pozdě.→Извинете, че закъснях.
- To byla moje chyba.→Това беше моя грешка.
- Nechtěl jsem to.→Не го направих нарочно.
- Byla to nehoda.→Беше случайно.
- Udělal jsem chybu.→Допуснах грешка.
- Prosím, promiňte mi.→Моля, извинете ме.
- Promiňte, že obtěžuji.→Извинете, че ви безпокоя.
- Promiňte, že přerušuji.→Извинете, че прекъсвам.
- Cítím se kvůli tomu hrozně.→Чувствам се ужасно за това.
- Jak to mohu napravit?→Как мога да се реванширам?
- Prosím, nezlobte se.→Моля, не се сърдете.
- Dlužím vám omluvu.→Дължа ви извинение.
- Promiňte, zapomněl jsem.→Извинете, забравих.
- Nepřemýšlel jsem.→Не помислих.
- Můžete mi odpustit?→Можете ли да ми простите?
- Žádná omluva.→Няма извинение.