Чешско-Македонский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Promiňte.→Извинете.
- Omlouvám se.→Моите извинувања.
- Omlouvám se.→Се извинувам.
- Je mi to moc líto.→Многу ми е жал.
- Prosím, odpusťte mi.→Ве молам, простете ми.
- Prosím o prominutí.→Ве молам за извинување.
- Promiňte, že jdu pozdě.→Извинете што доцнам.
- To byla moje chyba.→Тоа беше моја вина.
- Nechtěl jsem to.→Не сакав тоа да се случи.
- Byla to nehoda.→Тоа беше несреќен случај.
- Udělal jsem chybu.→Направив грешка.
- Prosím, promiňte mi.→Ве молам, извинете ме.
- Promiňte, že obtěžuji.→Извинете што ве вознемирувам.
- Promiňte, že přerušuji.→Извинете што прекинувам.
- Cítím se kvůli tomu hrozně.→Се чувствувам ужасно поради ова.
- Jak to mohu napravit?→Како можам да го исправам тоа?
- Prosím, nezlobte se.→Ве молам, не бидете лути.
- Dlužím vám omluvu.→Ви должам извинување.
- Promiňte, zapomněl jsem.→Извинете, заборавив.
- Nepřemýšlel jsem.→Не размислував.
- Můžete mi odpustit?→Можете ли да ми простите?
- Žádná omluva.→Нема изговор.