Чешско-Македонский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je nádraží?Каде е станицата?
- Jak se tam dostanu?Како да стигнам таму?
- Na rohu zahněte doleva.Свртете лево на аголот.
- Na světlech zahněte doprava.Свртете десно на семафорот.
- Jděte pořád rovně.Одете право напред.
- Promiňte, můžete mi pomoct?Извинете, можете ли да ми помогнете?
- Kudy se jde na pláž?Во кој правец е плажата?
- Jdu správně?Дали е ова вистинскиот пат?
- Můžete mi to ukázat na mapě?Можете ли да ми покажете на картата?
- Kde je nejbližší banka?Каде е најблиската банка?
- Hledám tuhle adresu.Ја барам оваа адреса.
- Je tady blízko zastávka autobusu?Има ли автобуска постојка во близина?
- Vezměte mě na tuhle adresu.Однесете ме на оваа адреса.
- Jeďte pořád po téhle silnici.Продолжете по овој пат.
- Je to hned za rohem.Тоа е само околу аголот.
- Přejděte přes ulici.Поминете ја улицата.
- Kde můžu najít taxi?Каде можам да најдам такси?
- Jdu správným směrem?Одам ли во вистинскиот правец?
- Otočte se.Свртете се назад.
- Vedle kostela.До црквата.
- Naproti trhu.Спроти пазарот.