Чешско-Сербский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je nádraží?Где је станица?
- Jak se tam dostanu?Како да стигнем тамо?
- Na rohu zahněte doleva.Скрените лево на углу.
- Na světlech zahněte doprava.Скрените десно на семафору.
- Jděte pořád rovně.Идите право.
- Promiňte, můžete mi pomoct?Извините, можете ли да ми помогнете?
- Kudy se jde na pláž?Којим путем је плажа?
- Jdu správně?Да ли је ово прави пут?
- Můžete mi to ukázat na mapě?Можете ли да ми покажете на мапи?
- Kde je nejbližší banka?Где је најближа банка?
- Hledám tuhle adresu.Тражим ову адресу.
- Je tady blízko zastávka autobusu?Да ли је у близини аутобуска станица?
- Vezměte mě na tuhle adresu.Одвезите ме на ову адресу.
- Jeďte pořád po téhle silnici.Пратите овај пут.
- Je to hned za rohem.То је одмах иза угла.
- Přejděte přes ulici.Пређите улицу.
- Kde můžu najít taxi?Где могу да нађем такси?
- Jdu správným směrem?Да ли идем правим путем?
- Otočte se.Окрените се.
- Vedle kostela.Поред цркве.
- Naproti trhu.Преко пута пијаце.