Чешско-Французский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!Au secours !
- Zavolejte sanitku!Appelez une ambulance !
- Zavolejte policii!Appelez la police !
- Potřebuji lékaře.J'ai besoin d'un médecin.
- Kde je nejbližší lékárna?Où est la pharmacie la plus proche ?
- Ztratil jsem pas.J'ai perdu mon passeport.
- Hoří!Au feu !
- Zloděj!Au voleur !
- Stůj!Arrêtez !
- Pozor!Attention !
- Je tu někdo?Il y a quelqu'un ?
- Je mi špatně.Je suis malade.
- Mám závratě.J'ai la tête qui tourne.
- Nemůžu dýchat.Je n'arrive pas à respirer.
- Krvácím.Je saigne.
- Bolí to tady.J'ai mal ici.
- Mám horečku.J'ai de la fièvre.
- Bolí mě hlava.J'ai mal à la tête.
- Zlomil jsem si ruku.Je me suis cassé le bras.
- Upadl jsem.Je suis tombé.
- Stala se nehoda.Il y a eu un accident.
- Moje auto se porouchalo.Ma voiture est tombée en panne.
- Ztratil jsem telefon.J'ai perdu mon téléphone.
- Chybí mi peněženka.Mon portefeuille a disparu.
- Někdo mi ukradl tašku.Quelqu'un a volé mon sac.
- Nemůžu se dostat dovnitř.Je suis enfermé dehors.
- Dveře jsou zaseknuté.La porte est bloquée.
- Prosím, pospěšte si.Dépêchez-vous, s'il vous plaît.
- Zachovejte klid.Restez calme.