Чешско-Хорватский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!Upomoć!
- Zavolejte sanitku!Pozovite hitnu!
- Zavolejte policii!Pozovite policiju!
- Potřebuji lékaře.Trebam liječnika.
- Kde je nejbližší lékárna?Gdje je najbliža ljekarna?
- Ztratil jsem pas.Izgubio sam putovnicu.
- Hoří!Požar!
- Zloděj!Lopov!
- Stůj!Stani!
- Pozor!Pazi!
- Je tu někdo?Ima li koga?
- Je mi špatně.Bolesna sam.
- Mám závratě.Vrti mi se u glavi.
- Nemůžu dýchat.Ne mogu disati.
- Krvácím.Krvim.
- Bolí to tady.Boli me ovdje.
- Mám horečku.Imam temperaturu.
- Bolí mě hlava.Boli me glava.
- Zlomil jsem si ruku.Slomila sam ruku.
- Upadl jsem.Pala sam.
- Stala se nehoda.Dogodila se nesreća.
- Moje auto se porouchalo.Auto mi se pokvario.
- Ztratil jsem telefon.Izgubila sam mobitel.
- Chybí mi peněženka.Nema mi novčanika.
- Někdo mi ukradl tašku.Netko mi je ukrao torbu.
- Nemůžu se dostat dovnitř.Zaključana sam vani.
- Dveře jsou zaseknuté.Vrata su zaglavljena.
- Prosím, pospěšte si.Molim vas, požurite.
- Zachovejte klid.Ostanite mirni.