Шведско-Панджаби: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Ursäkta mig.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Jag ber om ursäkt.ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।
- Jag ber om ursäkt.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
- Jag är så ledsen.ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
- Snälla förlåt mig.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Jag ber så mycket om ursäkt.ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Förlåt att jag är sen.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
- Det var mitt fel.ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।
- Det var inte meningen.ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
- Det var en olycka.ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।
- Jag gjorde ett misstag.ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।
- Ursäkta mig.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।
- Ursäkta att jag stör.ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Ursäkta att jag avbryter.ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
- Jag mår hemskt över det här.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Hur kan jag gottgöra det?ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- Snälla var inte arg.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Jag är skyldig dig en ursäkt.ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।
- Förlåt, jag glömde.ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
- Jag tänkte mig inte för.ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।
- Kan du förlåta mig?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Ingen ursäkt.ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।