Шведско-Панджаби: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- En biljett, tack.→ਇੱਕ ਟਿਕਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
- Går den här bussen till centrum?→ਕੀ ਇਹ ਬੱਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- När går nästa tåg?→ਅਗਲੀ ਟਰੇਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?
- Hur lång tid tar det?→ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?
- Jag missade min hållplats.→ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਟਾਪ ਖੁੰਝ ਗਿਆ।
- Var kan jag få tag på en taxi?→ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Ring en taxi, tack.→ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ, ਪਲੀਜ਼।
- Hur mycket kostar det till flygplatsen?→ਏਅਰਪੋਰਟ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਕਿਰਾਇਆ ਹੈ?
- Sätt på taxametern, tack.→ਪਲੀਜ਼ ਮੀਟਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
- Behåll växeln.→ਬਾਕੀ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਲਓ।
- Vilken linje går dit?→ਉੱਥੇ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- Behöver jag byta?→ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ?
- När går sista bussen?→ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ?
- Finns det en tunnelbanestation i närheten?→ਕੀ ਨੇੜੇ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ?
- Vänta på mig, tack.→ਪਲੀਜ਼ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
- Släpp av mig här.→ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।
- Bussen är försenad.→ਬੱਸ ਲੇਟ ਹੈ।
- Det här är min hållplats.→ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟਾਪ ਹੈ।
- Nästa hållplats, tack.→ਅਗਲਾ ਸਟਾਪ, ਪਲੀਜ਼।
- Tack, chauffören.→ਧੰਨਵਾਦ, ਡਰਾਈਵਰ।