Шведско-Панджаби: Автомобиль и вождение

Автомобиль и вождение

Var ligger parkeringsplatsen?ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Hur kommer jag till motorvägen?ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
Bilen startar inte.ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।
Jag behöver bensin.ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Snälla fyll tanken.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।
Var ligger närmaste bensinstation?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Jag har punktering.ਮੇਰਾ ਟਾਇਰ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Kan du hjälpa mig att byta däck?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟਾਇਰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Motorn blir överhettad.ਇੰਜਣ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Jag behöver ringa en bärgare.ਮੈਨੂੰ ਟੋ ਟਰੱਕ ਬੁਲਾਉਣੀ ਹੈ।
Hur mycket kostar parkeringen?ਪਾਰਕਿੰਗ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਹੈ?
Är parkeringen gratis här?ਕੀ ਇੱਥੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੁਫਤ ਹੈ?
Var kan jag parkera?ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਪਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Jag har tappat bort mina bilnycklar.ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।
Snälla lås upp bilen.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਾਰ ਖੋਲ੍ਹੋ।
Spänn fast säkerhetsbältet.ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੋ।
Sväng vänster vid ljuset.ਲਾਈਟ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
Sväng höger vid hörnet.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
Sakta ner, tack.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਕਰੋ।
Stanna här, tack.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
Kör försiktigt.ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਚਲਾਓ।
Jag letar efter en mekaniker.ਮੈਂ ਮਕੈਨਿਕ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।