Шведско-Финский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- En biljett, tack.→Yksi lippu, kiitos.
- Går den här bussen till centrum?→Meneekö tämä bussi keskustaan?
- När går nästa tåg?→Milloin seuraava juna lähtee?
- Hur lång tid tar det?→Kuinka kauan se kestää?
- Jag missade min hållplats.→Jäin pois väärällä pysäkillä.
- Var kan jag få tag på en taxi?→Mistä voin saada taksin?
- Ring en taxi, tack.→Soittakaa taksi, kiitos.
- Hur mycket kostar det till flygplatsen?→Kuinka paljon lentokentälle?
- Sätt på taxametern, tack.→Laitatteko mittarin päälle, kiitos.
- Behåll växeln.→Pitäkää loput.
- Vilken linje går dit?→Mikä linja menee sinne?
- Behöver jag byta?→Täytyykö minun vaihtaa?
- När går sista bussen?→Mihin aikaan viimeinen bussi lähtee?
- Finns det en tunnelbanestation i närheten?→Onko lähellä metroasemaa?
- Vänta på mig, tack.→Odottakaa minua, kiitos.
- Släpp av mig här.→Jättäkää minut tähän.
- Bussen är försenad.→Bussi on myöhässä.
- Det här är min hållplats.→Tämä on minun pysäkkini.
- Nästa hållplats, tack.→Seuraava pysäkki, kiitos.
- Tack, chauffören.→Kiitos, kuljettaja.