Армянско-Чешский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։Kde je parkoviště?
- Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։Jak se dostanu na dálnici?
- Մեքենան չի միանում։Auto nejde nastartovat.
- Ինձ բենզին է պետք։Potřebuji benzín.
- Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։Prosím, natankujte plnou.
- Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։Kde je nejbližší čerpací stanice?
- Անվադողս ծակվել է։Mám píchlou pneumatiku.
- Կարո՞ղ եք օգնել անվադողը փոխել։Můžete mi pomoct vyměnit pneumatiku?
- Շարժիչը գերտաքանում է։Motor se přehřívá.
- Ինձ էվակուատոր է պետք կանչել։Potřebuji zavolat odtahovou službu.
- Կայանատեղին ինչքա՞ն արժե։Kolik stojí parkování?
- Այստեղ կայանելն անվճա՞ր է։Je tady parkování zdarma?
- Որտե՞ղ կարող եմ կայանել։Kde můžu zaparkovat?
- Կորցրել եմ մեքենայի բանալիներս։Ztratil jsem klíče od auta.
- Խնդրում եմ, բացեք մեքենան։Prosím, odemkněte auto.
- Ամրացրեք ամրագոտին։Zapněte si bezpečnostní pás.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք ձախ։Na světlech odbočte vlevo.
- Անկյունում թեքվեք աջ։Na rohu odbočte vpravo.
- Խնդրում եմ, դանդաղեցրեք։Prosím, zpomalte.
- Խնդրում եմ, կանգնեք այստեղ։Prosím, zastavte tady.
- Զգույշ վարեք։Jezděte opatrně.
- Մեխանիկ եմ փնտրում։Hledám mechanika.