Армянско-Чешский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Kde je policejní stanice?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Ztratil jsem pas.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Tady je můj průkaz totožnosti.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Ukažte mi své doklady.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։Chci nahlásit krádež.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Moje peněženka byla ukradena.
- Ինձ ոստիկանական արձանագրություն է պետք։Potřebuji policejní protokol.
- Կարո՞ղ եմ զանգահարել։Můžu si zavolat?
- Ես ձերբակալվա՞ծ եմ։Jsem zatčen?
- Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։Neudělal jsem nic špatného.
- Խնդրում եմ, թողեք ինձ գնամ։Prosím, nechte mě jít.
- Որտե՞ղ է իմ դեսպանատունը։Kde je moje ambasáda?
- Ինձ փաստաբան է պետք։Potřebuji právníka.
- Ի՞նչ եմ արել։Co jsem udělal?
- Խնդրում եմ, հանգիստ մնացեք։Prosím, zachovejte klid.
- Կանգնե՛ք հենց այնտեղ։Stůjte tam!
- Կարո՞ղ եմ տեսնել ձեր անձնագիրը։Můžu vidět váš pas?
- Սա իմ վիզան է։Toto je moje vízum.
- Ես զբոսաշրջիկ եմ։Jsem turista.
- Ինձ թարգմանիչ է պետք։Potřebuji tlumočníka.