Армянско-Чешский: Кулинария и рецепты
Кулинария и рецепты
- Ինչպե՞ս պատրաստեմ սա։Jak to uvařím?
- Ո՞րն է բաղադրատոմսը։Jaký je recept?
- Ջեռոցը նախապես տաքացրու։Předehřej troubu.
- Ջուրը եռացրու։Uvař vodu.
- Սոխը կտրտի՛ր։Nakrájej cibuli.
- Մի քիչ աղ ավելացրու։Přidej trochu soli.
- Լավ խառնի՛ր։Dobře to promíchej.
- Թող եփվի մարմանդ կրակի վրա։Nech to probublávat.
- Նախ համտեսի՛ր։Nejdřív to ochutnej.
- Շատ աղի է։Je to příliš slané.
- Կարո՞ղ ես պղպեղը փոխանցել։Můžeš mi podat pepř?
- Ամեն ինչ խառնի՛ր իրար հետ։Smíchej všechno dohromady.
- Կարտոֆիլը մաքրիր։Oloupej brambory.
- Կտրիր կտորների։Nakrájej to na kousky.
- Ձեթը տաքացրու։Rozehřej olej.
- Չայրես։Nespal to.
- Տաք մատուցիր։Podávej to horké.
- Ընթրիքին ի՞նչ կա։Co je k večeři?
- Համեղ հոտ է գալիս։To voní dobře.
- Համով է։To je výborné.
- Հետևիր հրահանգներին։Postupuj podle návodu.
- Ալյուրը չափիր։Odměř mouku.
- Թող սառչի։Nech to vychladnout.