Бирманско-Турецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ဘူတာ ဘယ်မှာလဲ။İstasyon nerede?
- အဲဒီကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။Oraya nasıl giderim?
- ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပါ။Köşeden sola dönün.
- မီးပွိုင့်မှာ ညာဘက်ကွေ့ပါ။Işıklardan sağa dönün.
- တည့်တည့် ဆက်သွားပါ။Dümdüz ilerleyin.
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကူညီပေးနိုင်မလား။Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?
- ကမ်းခြေက ဘယ်ဘက်လဲ။Plaj hangi tarafta?
- ဒီလမ်း မှန်လား။Bu doğru yol mu?
- မြေပုံပေါ်မှာ ပြပေးနိုင်မလား။Haritada gösterebilir misiniz?
- အနီးဆုံး ဘဏ် ဘယ်မှာလဲ။En yakın banka nerede?
- ဒီလိပ်စာကို ရှာနေတယ်။Bu adresi arıyorum.
- အနီးနားမှာ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် ရှိလား။Yakınlarda otobüs durağı var mı?
- ဒီလိပ်စာကို ခေါ်သွားပါ။Beni bu adrese götürün.
- ဒီလမ်းအတိုင်း လိုက်သွားပါ။Bu yolu takip edin.
- ဒါ ထောင့်ကို လှည့်လိုက်ရုံပါ။Hemen köşede.
- လမ်းကို ဖြတ်ပါ။Caddeden karşıya geçin.
- တက္ကစီ ဘယ်မှာ ရှာရမလဲ။Nereden taksi bulabilirim?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ လမ်းမှန်နေလား။Doğru yolda mıyım?
- နောက်ကို လှည့်ပါ။Geri dönün.
- ဘုရားကျောင်း ဘေးမှာ။Kilisenin yanında.
- ဈေး ရှေ့မှာ။Pazarın karşısında.