Болгарско-Иврит: В аэропорту
В аэропорту
- Къде е гишето за регистрация?איפה דלפק הצ'ק-אין?
- В колко е качването?מתי העלייה למטוס?
- Полетът закъснява ли?הטיסה מתעכבת?
- Къде ми е изходът?איפה השער שלי?
- Имам свързващ полет.יש לי טיסת המשך.
- Колко е престоят?כמה זמן ההמתנה?
- Това правилната опашка ли е?זה התור הנכון?
- Откъде мога да взема бордна карта?איפה אפשר להשיג כרטיס עלייה למטוס?
- Може ли място до пътеката?אפשר מושב ליד המעבר?
- Бих искал място до прозореца.הייתי רוצה מושב ליד החלון.
- Колко багажа мога да чекирам?כמה מזוודות אפשר לשלוח?
- Този багаж твърде тежък ли е?המזוודה הזו כבדה מדי?
- Каква е нормата за багаж?מה מכסת הכבודה?
- Къде е проверката за сигурност?איפה הבידוק הביטחוני?
- Трябва ли да си сваля обувките?צריך לחלוץ נעליים?
- Моля, сложете лаптопа си в тавата.בבקשה שים את המחשב הנייד במגש.
- Къде е изходът за заминаващи?איפה אולם היציאה?
- Полетът навреме ли е?הטיסה בזמן?
- Започна ли качването?העלייה למטוס התחילה?
- Къде е багажното гише?איפה איסוף הכבודה?
- Багажът ми липсва.המזוודה שלי נעלמה.
- На коя лента е?על איזו מסועה זה?
- Трябва ли да декларирам това?צריך להצהיר על זה?
- Къде е стоянката за таксита?איפה תחנת המוניות?
- Благодаря, приятен полет.תודה, טיסה נעימה.