Болгарско-Иврит: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Един билет, моля.→כרטיס אחד, בבקשה.
- Този автобус отива ли в центъра?→האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
- Кога е следващият влак?→מתי הרכבת הבאה?
- Колко време отнема?→כמה זמן זה לוקח?
- Изпуснах спирката си.→פספסתי את התחנה.
- Откъде мога да взема такси?→איפה אפשר להשיג מונית?
- Извикайте такси, моля.→תזמין מונית, בבקשה.
- Колко струва до летището?→כמה לשדה התעופה?
- Моля, пуснете апарата.→בבקשה תפעיל את המונה.
- Задръжте рестото.→קח את העודף.
- Коя линия отива там?→איזה קו מגיע לשם?
- Трябва ли да се прекачвам?→צריך להחליף?
- В колко е последният автобус?→מתי האוטובוס האחרון?
- Има ли метростанция наблизо?→יש תחנת מטרו בסביבה?
- Моля, изчакайте ме.→בבקשה תחכה לי.
- Спуснете ме тук.→תוריד אותי כאן.
- Автобусът закъснява.→האוטובוס מאחר.
- Това е моята спирка.→זו התחנה שלי.
- Следващата спирка, моля.→התחנה הבאה, בבקשה.
- Благодаря, шофьор.→תודה, נהג.