Венгерско-Иврит: Школа и учёба
Школа и учёба
- Meg tudná ismételni?אפשר לחזור על זה?
- Hogyan betűzik?איך מאייתים את זה?
- Mit jelent ez?מה זה אומר?
- Van egy kérdésem.יש לי שאלה.
- Kérem, beszéljen lassabban.בבקשה דבר לאט.
- Hol van a tanterem?איפה הכיתה?
- Hánykor kezdődik az óra?באיזו שעה השיעור?
- Otthon felejtettem a házi feladatomat.שכחתי את השיעורים.
- Kölcsönkérhetnék egy tollat?אפשר להשאיל עט?
- Nyissátok ki a könyveket.פתחו את הספרים.
- Figyeljetek oda.תקשיבו היטב.
- Jegyzeteljetek.תרשמו לכם.
- Jelentkezzetek.תרימו את היד.
- Írjátok meg a házi feladatot.תעשו את השיעורים.
- Tanuljatok a dolgozatra.תלמדו למבחן.
- Sikerült a vizsgám.עברתי את הבחינה.
- Megbuktam a dolgozatból.נכשלתי במבחן.
- Sok szerencsét a vizsgához.בהצלחה במבחן.
- Találkozunk az órán.נתראה בשיעור.
- Véget ért az óra.השיעור נגמר.
- Szünet.הפסקה.
- Beszélgetés nélkül.בלי לדבר.
- Szép munka!כל הכבוד!