Венгерско-Иврит: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Egy jegyet kérek.כרטיס אחד, בבקשה.
- Ez a busz a belvárosba megy?האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
- Mikor indul a következő vonat?מתי הרכבת הבאה?
- Mennyi ideig tart?כמה זמן זה לוקח?
- Lekéstem a megállót.פספסתי את התחנה.
- Hol tudok taxit fogni?איפה אפשר להשיג מונית?
- Kérem, hívjon egy taxit.תזמין מונית, בבקשה.
- Mennyibe kerül a repülőtérig?כמה לשדה התעופה?
- Kérem, kapcsolja be a taxiórát.בבקשה תפעיל את המונה.
- Tartsa meg a visszajárót.קח את העודף.
- Melyik vonal megy oda?איזה קו מגיע לשם?
- Át kell szállnom?צריך להחליף?
- Mikor indul az utolsó busz?מתי האוטובוס האחרון?
- Van a közelben metróállomás?יש תחנת מטרו בסביבה?
- Kérem, várjon meg.בבקשה תחכה לי.
- Tegyen ki itt.תוריד אותי כאן.
- Késik a busz.האוטובוס מאחר.
- Ez az én megállóm.זו התחנה שלי.
- A következő megállót, kérem.התחנה הבאה, בבקשה.
- Köszönöm, sofőr úr.תודה, נהג.