Франко-Венгерский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Où est le comptoir d'enregistrement ?Hol van a check-in pult?
- À quelle heure est l'embarquement ?Mikor kezdődik a beszállás?
- Le vol est-il retardé ?Késik a járat?
- Où est ma porte d'embarquement ?Hol van a kapum?
- J'ai un vol de correspondance.Van egy átszállásom.
- Combien de temps dure l'escale ?Mennyi ideig tart az átszállás?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Quels sont vos loisirs ?Mik a hobbijai?
- J'aime lire des livres.Szeretek könyvet olvasni.
- Est-ce que vous avez des loisirs ?Van valamilyen hobbija?
- J'aime écouter de la musique.Szívesen hallgatok zenét.
- Que faites-vous pendant votre temps libre ?Mit csinál szabadidejében?
- J'adore jouer au football.Imádok focizni.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Où est le commissariat de police ?Hol van a rendőrség?
- J'ai perdu mon passeport.Elvesztettem az útlevelemet.
- Voici ma pièce d'identité.Itt van a személyazonosító igazolványom.
- Montrez-moi vos documents.Mutassa meg az iratait.
- Je veux signaler un vol.Lopást szeretnék bejelenteni.
- Mon portefeuille a été volé.Ellopták a pénztárcámat.
Автомобиль и вождение
- Où est le parking ?Hol van a parkoló?
- Comment puis-je accéder à l'autoroute ?Hogyan jutok el az autópályára?
- La voiture ne démarre pas.Az autó nem indul.
- J'ai besoin d'essence.Benzinre van szükségem.
- Faites le plein, s'il vous plaît.Kérem, tankolja tele.
- Où est la station-service la plus proche ?Hol van a legközelebbi benzinkút?
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
- Où est le bar le plus proche ?Hol van a legközelebbi bár?
- Il y a un droit d'entrée ?Van belépődíj?
- Deux bières, s'il vous plaît.Két sört kérek.
- Je voudrais un cocktail.Szeretnék egy koktélt.
- Vous avez de quoi grignoter ?Van valamilyen rágcsálnivaló?
- Encore une tournée, s'il vous plaît.Még egy kört, kérem.