Казахско-Финский: В аэропорту
В аэропорту
- Тіркеу тірегі қайда?Missä on lähtöselvitystiski?
- Ұшуға отырғызу сағат нешеде?Mihin aikaan on nouseminen koneeseen?
- Ұшу кешіктірілді ме?Onko lento myöhässä?
- Менің қақпам қайда?Missä on porttini?
- Менің ауысып ұшатын рейсім бар.Minulla on jatkolento.
- Ауысу қанша уақытқа созылады?Kuinka pitkä välilasku on?
- Бұл дұрыс кезек пе?Onko tämä oikea jono?
- Ұшуға рұқсатты қайдан ала аламын?Mistä voin saada tarkistuskortin?
- Дәліз жақтағы орынды ала аламын ба?Voinko saada käytävän vieruspaikan?
- Мен терезе жақтағы орынды қалаймын.Haluaisin ikkunapaikan.
- Қанша жүк тапсыра аламын?Kuinka monta laukkua voin kirjata?
- Бұл жүк тым ауыр ма?Onko tämä laukku liian painava?
- Жүк қанша килограммға рұқсат етілген?Mikä on matkatavaroiden sallittu paino?
- Қауіпсіздік тексеруі қайда?Missä on turvatarkastus?
- Аяқ киімімді шешуім керек пе?Pitääkö minun ottaa kengät pois?
- Ноутбугіңызды науаға салыңыз.Laita kannettava tietokone lokeroon, kiitos.
- Ұшу залы қайда?Missä on lähtöportti?
- Ұшу уақытында ма?Onko lento aikataulussa?
- Ұшуға отырғызу басталды ма?Onko nouseminen alkanut?
- Жүк алу орны қайда?Missä on matkatavaroiden luovutus?
- Менің жүгім жоғалды.Matkatavarani ovat kadonneet.
- Ол қай таспада?Millä hihnalla se on?
- Мұны декларациялауым керек пе?Pitääkö tämä tullata?
- Такси аялдамасы қайда?Missä on taksiasema?
- Рақмет, ұшуыңыз сәтті болсын.Kiitos, hyvää matkaa.