Казахско-Эсперанто: Одежда и мода
Одежда и мода
- Мен не киюім керек?Kion mi surmetu?
- Мынаны киіп көріңіз.Provu ĉi tion.
- Ол дәл келеді.Ĝi perfekte konvenas.
- Ол тым тар.Ĝi estas tro streĉa.
- Ол тым кең.Ĝi estas tro malstreĉa.
- Бұл менің өлшеміме келе ме?Ĉu ĉi tio haveblas en mia grandeco?
- Киім ауыстыратын бөлме қайда?Kie estas la provĉambro?
- Бұл жейде қанша тұрады?Kiom kostas ĉi tiu ĉemizo?
- Маған бұл түс ұнайды.Mi ŝatas ĉi tiun koloron.
- Бұл аяқ киім ыңғайлы.Ĉi tiuj ŝuoj estas komfortaj.
- Ол жеңілдікпен сатылуда.Ĝi estas vendata rabate.
- Маған жаңа куртка керек.Mi bezonas novan jako.
- Бұл сәнден шыққан.Ĉi tio estas elmoda.
- Ол сіздің киіміңізге сәйкес келеді.Ĝi kongruas kun via vestaĵo.
- Жеңдеріңізді түріңіз.Rulusu viajn manikojn.
- Жейдеңіздің түймелерін тағыңыз.Butonu vian ĉemizon.
- Пальтоңызды шешіңіз.Demetu vian palton.
- Бөркіңізді киіңіз.Surmetu vian ĉapelon.
- Бұл шалбар тым ұзын.Ĉi tiuj pantalonoj estas tro longaj.
- Мен көйлек іздеп жүрмін.Mi serĉas robon.
- Бұл қара түсте бар ма?Ĉu vi havas ĉi tion en nigra?
- Бұл дұрыс емес өлшем.Ĝi estas la malĝusta grandeco.
- Сіз қандай өлшем киесіз?Kiun grandecon vi portas?
- Бұл сізге өте жарасады.Ĉi tio bonege aspektas sur vi.