Казахско-Эсперанто: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!Helpon!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!Voku ambulancon!
- Полиция шақырыңыз!Voku la policon!
- Маған дәрігер керек.Mi bezonas kuraciston.
- Ең жақын дәріхана қайда?Kie estas la plej proksima apoteko?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.Mi perdis mian pasporton.
- Өрт!Fajro!
- Ұры!Ŝtelisto!
- Тоқта!Haltu!
- Абайлаңыз!Atentu!
- Онда кім бар?Ĉu iu estas tie?
- Мен ауырып тұрмын.Mi estas malsana.
- Басым айналып тұр.Mi sentas kapturnon.
- Мен тыныс ала алмаймын.Mi ne povas spiri.
- Менің қаным кетіп жатыр.Mi sangas.
- Мына жерім ауырады.Ĝi doloras ĉi tie.
- Менің қызуым бар.Mi havas febron.
- Басым ауырады.Mi havas kapdoloron.
- Қолымды сындырып алдым.Mi rompis mian brakon.
- Мен құлап қалдым.Mi falis.
- Апат болды.Okazis akcidento.
- Менің көлігім бұзылып қалды.Mia aŭto paneis.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.Mi perdis mian telefonon.
- Әмияным жоқ.Mia monujo mankas.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.Iu ŝtelis mian sakon.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.Mi estas ŝlosita ekstere.
- Есік қысылып қалды.La pordo estas blokita.
- Өтінемін, асығыңыз.Bonvolu rapidi.
- Сабыр сақтаңыз.Restu trankvila.