Латышско-Литовский: Время и даты
Время и даты
- Kāda šodien ir diena?Kokia šiandien diena?
- Kāds šodien ir datums?Kokia šiandien data?
- Ir laiks iet.Laikas eiti.
- Uz redzēšanos rīt.Iki rytojaus.
- Es kavēju.Aš vėluoju.
- Tikai minūti.Tik minutėlę.
- Pasteidzies.Paskubėk.
- Nesteidzies.Neskubėk.
- Cikos mēs tiekamies?Kada mes susitinkame?
- Kad ir tava dzimšanas diena?Kada tavo gimtadienis?
- Šodien ir pirmdiena.Šiandien pirmadienis.
- Rīt no rīta.Rytoj ryte.
- Vakar vakarā.Vakar vakare.
- Nākamnedēļ.Kitą savaitę.
- Pagājušajā mēnesī.Praėjusį mėnesį.
- Šajā nedēļas nogalē.Šį savaitgalį.
- Pēc stundas.Po valandos.
- Tieši tagad.Dabar pat.
- Vēl nē.Dar ne.
- Ir agri.Dar anksti.
- Ir jau par vēlu.Jau per vėlu.