Латышско-Литовский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Vienu biļeti, lūdzu.→Vieną bilietą, prašau.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?→Ar šis autobusas važiuoja į centrą?
- Kad ir nākamais vilciens?→Kada kitas traukinys?
- Cik ilgi tas aizņem?→Kiek tai užtrunka?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.→Aš praleidau savo stotelę.
- Kur es varu dabūt taksometru?→Kur galiu pasiimti taksi?
- Izsauciet taksometru, lūdzu.→Iškvieskite taksi, prašau.
- Cik maksā līdz lidostai?→Kiek kainuoja nuvažiuoti iki oro uosto?
- Lūdzu, ieslēdziet skaitītāju.→Prašau, įjunkite skaitiklį.
- Paturiet atlikumu.→Pasilikite grąžą.
- Kurš maršruts turp iet?→Kuris maršrutas važiuoja ten?
- Vai man ir jāpārsēžas?→Ar man reikia persėsti?
- Cikos ir pēdējais autobuss?→Kokiu laiku važiuoja paskutinis autobusas?
- Vai tuvumā ir metro stacija?→Ar netoliese yra metro stotis?
- Lūdzu, pagaidiet mani.→Prašau, palaukite manęs.
- Izlaidiet mani šeit.→Išleiskite mane čia.
- Autobuss kavējas.→Autobusas vėluoja.
- Šī ir mana pietura.→Tai mano stotelė.
- Nākamā pietura, lūdzu.→Kita stotelė, prašau.
- Paldies, šoferi.→Ačiū, vairuotojau.