Латышско-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Kur atrodas autostāvvieta?Где находится парковка?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Как мне выехать на шоссе?
- Mašīna neiedarbinās.Машина не заводится.
- Man vajag degvielu.Мне нужен бензин.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Пожалуйста, полный бак.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Где ближайшая заправка?
- Man ir izpūsts riepa.У меня спустило колесо.
- Vai varat man palīdzēt nomainīt riepu?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- Dzinējs pārkarst.Двигатель перегревается.
- Man vajag izsaukt evakuatoru.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- Cik maksā stāvvieta?Сколько стоит парковка?
- Vai stāvvieta šeit ir bez maksas?Здесь парковка бесплатная?
- Kur es varu novietot mašīnu?Где я могу припарковаться?
- Es pazaudēju savas mašīnas atslēgas.Я потерял ключи от машины.
- Lūdzu, atslēdziet mašīnu.Пожалуйста, откройте машину.
- Piesprādzējieties drošības jostu.Пристегните ремень безопасности.
- Griezieties pa kreisi pie gaismas.На светофоре поверните налево.
- Griezieties pa labi pie stūra.На углу поверните направо.
- Lūdzu, palēniniet ātrumu.Пожалуйста, помедленнее.
- Lūdzu, apstājieties šeit.Остановите здесь, пожалуйста.
- Brauciet uzmanīgi.Ведите машину осторожно.
- Es meklēju mehāniķi.Я ищу автомеханика.