Латышско-Таджикский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kur ir stacija?Истгоҳ дар куҷост?
- Kā es tur nokļūšu?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Nogriezieties pa kreisi pie stūra.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Nogriezieties pa labi pie luksofora.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- Ejiet taisni uz priekšu.Рострав равед.
- Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
- Kurā virzienā ir pludmale?Соҳил ба кадом тараф аст?
- Vai tas ir pareizais ceļš?Ин роҳи дуруст аст?
- Vai varat parādīt man kartē?Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?
- Kur ir tuvākā banka?Наздиктарин бонк дар куҷост?
- Es meklēju šo adresi.Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.
- Vai tuvumā ir autobusa pietura?Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?
- Aizvediet mani uz šo adresi.Маро ба ин суроға бубар.
- Sekojiet šim ceļam.Аз ин роҳ рав.
- Tas ir tūlīt aiz stūra.Он танҳо дар паси кунҷ аст.
- Šķērsojiet ielu.Аз кӯча гузаред.
- Kur es varu atrast taksometru?Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?
- Vai es eju pareizajā virzienā?Ман ба роҳи дуруст меравам?
- Apgriezieties.Тоб хӯред.
- Blakus baznīcai.Дар паҳлӯи калисо.
- Pretī tirgum.Дар рӯ ба рӯи бозор.