Словацко-Валлийский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Prepáčte.→Esgusodwch fi.
- Moja ospravedlnenosť.→Fy ymddiheuriadau.
- Ospravedlňujem sa.→Ymddiheuraf.
- Veľmi ma to mrzí.→Mae'n ddrwg gennyf yn fawr.
- Prosím, odpustite mi.→Maddeuwch i mi, os gwelwch yn dda.
- Prosím o odpustenie.→Gofynnaf eich pardwn.
- Prepáčte, že meškám.→Mae'n ddrwg gennyf fy mod yn hwyr.
- To bola moja chyba.→Fy mai i oedd hynny.
- Nechcel som to urobiť.→Doeddwn i ddim yn bwriadu gwneud hynny.
- Bola to nehoda.→Damwain oedd hi.
- Urobil som chybu.→Gwnes i gamgymeriad.
- Prosím, prepáčte mi.→Esgusodwch fi, os gwelwch yn dda.
- Prepáčte, že ruším.→Mae'n ddrwg gennyf eich poeni.
- Prepáčte, že prerušujem.→Mae'n ddrwg gennyf dorri ar eich traws.
- Cítim sa kvôli tomu hrozne.→Rwy'n teimlo'n ofnadwy am hyn.
- Ako to môžem napraviť?→Sut gallaf wneud iawn am hyn?
- Prosím, nehnevajte sa.→Peidiwch â bod yn flin, os gwelwch yn dda.
- Dlžím vám ospravedlnenie.→Mae arnaf ymddiheuriad i chi.
- Prepáčte, zabudol som.→Mae'n ddrwg gennyf, anghofiais i.
- Nepremýšľal som.→Doeddwn i ddim yn meddwl.
- Môžete mi odpustiť?→Allwch chi faddau i mi?
- Žiadna výhovorka.→Dim esgus.