Словацко-Датский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je stanica?Hvor er stationen?
- Ako sa tam dostanem?Hvordan kommer jeg derhen?
- Na rohu zahnite doľava.Drej til venstre ved hjørnet.
- Na svetelnej križovatke zahnite doprava.Drej til højre ved lyssignalet.
- Choďte stále rovno.Gå ligeud.
- Prepáčte, môžete mi pomôcť?Undskyld, kan du hjælpe mig?
- Ktorým smerom je pláž?Hvilken vej er stranden?
- Je to správna cesta?Er det den rigtige vej?
- Môžete mi to ukázať na mape?Kan du vise mig det på kortet?
- Kde je najbližšia banka?Hvor er den nærmeste bank?
- Hľadám túto adresu.Jeg leder efter denne adresse.
- Je tu blízko autobusová zastávka?Er der et busstoppested i nærheden?
- Zavezte ma na túto adresu.Kør mig til denne adresse.
- Choďte po tejto ceste.Følg denne vej.
- Je to hneď za rohom.Det er lige om hjørnet.
- Prejdite cez ulicu.Gå over gaden.
- Kde môžem nájsť taxi?Hvor kan jeg finde en taxa?
- Idem správnym smerom?Går jeg den rigtige vej?
- Otočte sa.Vend om.
- Vedľa kostola.Ved siden af kirken.
- Oproti trhu.Over for markedet.