Словацко-Панджаби: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!ਮਦਦ ਕਰੋ!
- Zavolajte sanitku!ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!
- Zavolajte políciu!ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
- Potrebujem lekára.ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- Kde je najbližšia lekáreň?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Stratil som pas.ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Horí!ਅੱਗ!
- Zlodej!ਚੋਰ!
- Stoj!ਰੁਕੋ!
- Pozor!ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
- Je tu niekto?ਕੋਈ ਹੈ?
- Je mi zle.ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।
- Mám závrat.ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
- Nemôžem dýchať.ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।
- Krvácam.ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Bolí to tu.ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- Mám horúčku.ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।
- Bolí ma hlava.ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।
- Zlomil som si ruku.ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।
- Spadol som.ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
- Stala sa nehoda.ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
- Moje auto sa pokazilo.ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।
- Stratil som telefón.ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
- Chýba mi peňaženka.ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁੰਮ ਹੈ।
- Niekto mi ukradol tašku.ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।
- Zamkol som sa vonku.ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- Dvere sa zasekli.ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
- Prosím, ponáhľajte sa.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
- Zachovajte pokoj.ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।