Словацко-Финский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Prepáčte.→Anteeksi.
- Moja ospravedlnenosť.→Anteeksi.
- Ospravedlňujem sa.→Pyydän anteeksi.
- Veľmi ma to mrzí.→Olen todella pahoillani.
- Prosím, odpustite mi.→Ole hyvä ja anna anteeksi.
- Prosím o odpustenie.→Anteeksi kuinka?
- Prepáčte, že meškám.→Anteeksi, että olen myöhässä.
- To bola moja chyba.→Se oli minun syyni.
- Nechcel som to urobiť.→En tarkoittanut sitä.
- Bola to nehoda.→Se oli vahinko.
- Urobil som chybu.→Tein virheen.
- Prosím, prepáčte mi.→Anteeksi.
- Prepáčte, že ruším.→Anteeksi, että häiritsen.
- Prepáčte, že prerušujem.→Anteeksi, että keskeytän.
- Cítim sa kvôli tomu hrozne.→Tunnen itseni todella huonoksi tästä.
- Ako to môžem napraviť?→Miten voin hyvittää tämän?
- Prosím, nehnevajte sa.→Älä ole vihainen.
- Dlžím vám ospravedlnenie.→Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa.
- Prepáčte, zabudol som.→Anteeksi, unohdin.
- Nepremýšľal som.→En ajatellut.
- Môžete mi odpustiť?→Voitko antaa minulle anteeksi?
- Žiadna výhovorka.→Ei mitään tekosyytä.