Татарско-Словацкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!Pomoc!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!Zavolajte sanitku!
- Полиция чакырыгыз!Zavolajte políciu!
- Миңа табиб кирәк.Potrebujem lekára.
- Иң якын аптека кайда?Kde je najbližšia lekáreň?
- Мин паспортымны югалттым.Stratil som pas.
- Янгын!Horí!
- Карак!Zlodej!
- Тукта!Stoj!
- Сак бул!Pozor!
- Берәү бармы?Je tu niekto?
- Мин авырыйм.Je mi zle.
- Башым әйләнә.Mám závrat.
- Мин сулый алмыйм.Nemôžem dýchať.
- Миннән кан ага.Krvácam.
- Монда авырта.Bolí to tu.
- Минем температурам бар.Mám horúčku.
- Башым авырта.Bolí ma hlava.
- Мин кулымны сындырдым.Zlomil som si ruku.
- Мин егылдым.Spadol som.
- Авария булды.Stala sa nehoda.
- Минем машинам ватылды.Moje auto sa pokazilo.
- Мин телефонымны югалттым.Stratil som telefón.
- Минем кошелегем юк.Chýba mi peňaženka.
- Берәү минем сумкамны урлады.Niekto mi ukradol tašku.
- Мин ишектән чыга алмыйм.Zamkol som sa vonku.
- Ишек кысылган.Dvere sa zasekli.
- Зинһар, ашыгыгыз.Prosím, ponáhľajte sa.
- Тыныч булыгыз.Zachovajte pokoj.