Узбекско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Kechirasiz.סליחה.
- Uzr so'rayman.אני מתנצל.
- Kechirim so'rayman.אני מתנצל.
- Juda afsusdaman.אני כל כך מצטער.
- Iltimos, meni kechiring.בבקשה סלח לי.
- Kechirasiz, uzr.אני מבקש את סליחתך.
- Kechikkanim uchun uzr.סליחה שאני מאחר.
- Bu mening aybim edi.זו הייתה אשמתי.
- Men buni xohlamagan edim.לא התכוונתי.
- Bu tasodifan bo'ldi.זו הייתה תאונה.
- Men xato qildim.עשיתי טעות.
- Iltimos, meni kechirasiz.בבקשה תסלח לי.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.סליחה שאני מטריד אותך.
- Xalaqit berganim uchun uzr.סליחה שאני מפריע.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?איך אני יכול לפצות אותך?
- Iltimos, jahli chiqmang.בבקשה אל תכעס.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.אני חייב לך התנצלות.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.סליחה, שכחתי.
- O'ylamay qilibman.לא חשבתי.
- Meni kechira olasizmi?אתה יכול לסלוח לי?
- Uzr, bahona yo'q.אין תירוץ.