Узбекско-Немецкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Kechirasiz.→Entschuldigen Sie.
- Uzr so'rayman.→Ich bitte um Entschuldigung.
- Kechirim so'rayman.→Ich entschuldige mich.
- Juda afsusdaman.→Es tut mir sehr leid.
- Iltimos, meni kechiring.→Bitte verzeihen Sie mir.
- Kechirasiz, uzr.→Verzeihen Sie mir bitte.
- Kechikkanim uchun uzr.→Entschuldigung, dass ich zu spät komme.
- Bu mening aybim edi.→Das war meine Schuld.
- Men buni xohlamagan edim.→Das wollte ich nicht.
- Bu tasodifan bo'ldi.→Es war ein Unfall.
- Men xato qildim.→Ich habe einen Fehler gemacht.
- Iltimos, meni kechirasiz.→Entschuldigen Sie mich bitte.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.→Entschuldigung, dass ich Sie störe.
- Xalaqit berganim uchun uzr.→Entschuldigung, dass ich unterbreche.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.→Das tut mir furchtbar leid.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?→Wie kann ich das wiedergutmachen?
- Iltimos, jahli chiqmang.→Bitte seien Sie nicht böse.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.→Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.→Entschuldigung, ich habe es vergessen.
- O'ylamay qilibman.→Ich habe nicht nachgedacht.
- Meni kechira olasizmi?→Können Sie mir verzeihen?
- Uzr, bahona yo'q.→Keine Entschuldigung.