Узбекско-Немецкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Yordam bering!Hilfe!
- Tez yordam chaqiring!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Politsiya chaqiring!Rufen Sie die Polizei!
- Menga shifokor kerak.Ich brauche einen Arzt.
- Eng yaqin dorixona qayerda?Wo ist die nächste Apotheke?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Ich habe meinen Pass verloren.
- Yong'in!Feuer!
- O'g'ri!Dieb!
- To'xtang!Halt!
- Ehtiyot bo'ling!Vorsicht!
- Hech kim yo'qmi?Ist da jemand?
- Men kasalman.Mir ist schlecht.
- Boshim aylanyapti.Mir ist schwindelig.
- Nafas ololmayapman.Ich kann nicht atmen.
- Qon ketyapti.Ich blute.
- Bu yer og'riyapti.Es tut hier weh.
- Isitmam bor.Ich habe Fieber.
- Boshim og'riyapti.Ich habe Kopfschmerzen.
- Qo'limni sindirdim.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Yiqilib tushdim.Ich bin hingefallen.
- Baxtsiz hodisa yuz berdi.Es gab einen Unfall.
- Mashinam buzildi.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Telefonimni yo'qotdim.Ich habe mein Handy verloren.
- Hamyonim yo'qolgan.Meine Geldbörse ist weg.
- Kimdir sumkamni o'g'irladi.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Eshikdan tashqarida qulflanganman.Ich bin ausgesperrt.
- Eshik tiqilib qolgan.Die Tür klemmt.
- Iltimos, tezroq.Bitte beeilen Sie sich.
- Xotirjam bo'ling.Bleiben Sie ruhig.