Узбекско-Таджикский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Vokzal qayerda?Истгоҳ дар куҷост?
- U yerga qanday boraman?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Burchakda chapga buriling.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Chiroqda o'ngga buriling.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- To'g'riga boring.Рострав равед.
- Kechirasiz, yordam bera olasizmi?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
- Plyaj qaysi tomonda?Соҳил ба кадом тараф аст?
- Bu to'g'ri yo'lmi?Ин роҳи дуруст аст?
- Xaritada ko'rsata olasizmi?Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?
- Eng yaqin bank qayerda?Наздиктарин бонк дар куҷост?
- Men bu manzilni qidiryapman.Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.
- Yaqin atrofda avtobus bekati bormi?Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?
- Meni bu manzilga olib boring.Маро ба ин суроға бубар.
- Bu yo'ldan yuring.Аз ин роҳ рав.
- Bu shunchaki burchakda.Он танҳо дар паси кунҷ аст.
- Ko'chani kesib o'ting.Аз кӯча гузаред.
- Qayerdan taksi topsam bo'ladi?Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?
- Men to'g'ri yo'ldan ketyapmanmi?Ман ба роҳи дуруст меравам?
- Orqaga qayting.Тоб хӯред.
- Cherkovning yonida.Дар паҳлӯи калисо.
- Bozorning ro'parasida.Дар рӯ ба рӯи бозор.