Узбекско-Эсперанто: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Kechirasiz.Pardonu min.
- Uzr so'rayman.Miaj pardonpetoj.
- Kechirim so'rayman.Mi pardonpetas.
- Juda afsusdaman.Mi tre bedaŭras.
- Iltimos, meni kechiring.Bonvolu pardoni min.
- Kechirasiz, uzr.Mi petas vian pardonon.
- Kechikkanim uchun uzr.Pardonu, ke mi malfruas.
- Bu mening aybim edi.Tio estis mia kulpo.
- Men buni xohlamagan edim.Mi ne intencis tion.
- Bu tasodifan bo'ldi.Ĝi estis akcidento.
- Men xato qildim.Mi faris eraron.
- Iltimos, meni kechirasiz.Bonvolu senkulpigi min.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.Pardonu, ke mi ĝenas vin.
- Xalaqit berganim uchun uzr.Pardonu la interrompon.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.Mi sentas min terure pri tio.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?Kiel mi povas kompensi tion?
- Iltimos, jahli chiqmang.Bonvolu ne koleri.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.Mi ŝuldas al vi pardonpeton.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.Pardonu, mi forgesis.
- O'ylamay qilibman.Mi ne pensis.
- Meni kechira olasizmi?Ĉu vi povas pardoni min?
- Uzr, bahona yo'q.Neniu senkulpigo.