Хорватско-Эсперанто: Компьютеры и технологии
Компьютеры и технологии
- Kako ga uključiti?Kiel mi ŝaltas ĝin?
- Zaslon je zamrznut.La ekrano frostis.
- Molim vas, ponovno pokrenite računalo.Bonvolu restartigi la komputilon.
- Zaboravio sam lozinku.Mi forgesis mian pasvorton.
- Povežite se na internet.Konektiĝu al la interreto.
- Baterija je slaba.La baterio estas malalta.
- Spremite datoteku.Konservu la dosieron.
- Ispišite ovaj dokument.Presu ĉi tiun dokumenton.
- Pisač ne radi.La presilo ne funkcias.
- Pošaljite mi e-mail.Sendu al mi retmesaĝon.
- Izgubio sam datoteke.Mi perdis miajn dosierojn.
- Instalirajte ovaj program.Instalu ĉi tiun programon.
- Izbrišite tu mapu.Forigu tiun dosierujon.
- Kopirajte i zalijepite ovo.Kopiu kaj algluu ĉi tion.
- Zvuk je preglasan.La laŭteco estas tro alta.
- Pojačajte svjetlinu.Pliigu la brilon.
- Mobitel mi se puni.Mia telefono ŝargiĝas.
- Veza je spora.La konekto estas malrapida.
- Ažurirajte softver.Ĝisdatigu la programaron.
- Otvorite novi račun.Kreu novan konton.
- Odjavite se, molim vas.Bonvolu elsaluti.
- Ne radi.Ĝi ne funkcias.
- Pokušajte ponovno.Provu denove.
- Ima li novih poruka?Ĉu estas novaj mesaĝoj?
- Kamera nije jasna.La fotilo ne estas klara.