Чешско-Немецкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!Hilfe!
- Zavolejte sanitku!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Zavolejte policii!Rufen Sie die Polizei!
- Potřebuji lékaře.Ich brauche einen Arzt.
- Kde je nejbližší lékárna?Wo ist die nächste Apotheke?
- Ztratil jsem pas.Ich habe meinen Pass verloren.
- Hoří!Feuer!
- Zloděj!Dieb!
- Stůj!Halt!
- Pozor!Vorsicht!
- Je tu někdo?Ist da jemand?
- Je mi špatně.Mir ist schlecht.
- Mám závratě.Mir ist schwindelig.
- Nemůžu dýchat.Ich kann nicht atmen.
- Krvácím.Ich blute.
- Bolí to tady.Es tut hier weh.
- Mám horečku.Ich habe Fieber.
- Bolí mě hlava.Ich habe Kopfschmerzen.
- Zlomil jsem si ruku.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Upadl jsem.Ich bin hingefallen.
- Stala se nehoda.Es gab einen Unfall.
- Moje auto se porouchalo.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Ztratil jsem telefon.Ich habe mein Handy verloren.
- Chybí mi peněženka.Meine Geldbörse ist weg.
- Někdo mi ukradl tašku.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Nemůžu se dostat dovnitř.Ich bin ausgesperrt.
- Dveře jsou zaseknuté.Die Tür klemmt.
- Prosím, pospěšte si.Bitte beeilen Sie sich.
- Zachovejte klid.Bleiben Sie ruhig.