Чешско-Украинский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Jeden lístek, prosím.Один квиток, будь ласка.
- Jede tento autobus do centra?Цей автобус їде до центру?
- Kdy jede další vlak?Коли наступний потяг?
- Jak dlouho to trvá?Скільки це триває?
- Zmeškal jsem zastávku.Я проїхав свою зупинку.
- Kde můžu sehnat taxi?Де можна взяти таксі?
- Zavolejte prosím taxi.Викличте таксі, будь ласка.
- Kolik to stojí na letiště?Скільки до аеропорту?
- Zapněte prosím taxametr.Увімкніть лічильник, будь ласка.
- Nechte si drobné.Решту залиште собі.
- Která linka tam jede?Яка лінія туди їде?
- Musím přestupovat?Мені потрібно робити пересадку?
- V kolik jede poslední autobus?О котрій годині останній автобус?
- Je tady blízko stanice metra?Тут поблизу є станція метро?
- Počkejte prosím na mě.Зачекайте на мене, будь ласка.
- Vysaďte mě tady.Висадіть мене тут.
- Autobus má zpoždění.Автобус запізнюється.
- Tady vystupuji.Це моя зупинка.
- Příští zastávka, prosím.Наступна зупинка, будь ласка.
- Děkuji, pane řidiči.Дякую, водію.