Чешско-Эсперанто: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Kde je parkoviště?Kie estas la parkejo?
- Jak se dostanu na dálnici?Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- Auto nejde nastartovat.La aŭto ne startas.
- Potřebuji benzín.Mi bezonas benzino.
- Prosím, natankujte plnou.Bonvolu plenigi la tankon.
- Kde je nejbližší čerpací stanice?Kie estas la plej proksima benzinejo?
- Mám píchlou pneumatiku.Mi havas malplenan pneŭon.
- Můžete mi pomoct vyměnit pneumatiku?Ĉu vi povas helpi min ŝanĝi la pneŭon?
- Motor se přehřívá.La motoro tro varmiĝas.
- Potřebuji zavolat odtahovou službu.Mi bezonas voki ŝlepveturilon.
- Kolik stojí parkování?Kiom kostas parkado?
- Je tady parkování zdarma?Ĉu parkado estas senpaga ĉi tie?
- Kde můžu zaparkovat?Kie mi povas parki?
- Ztratil jsem klíče od auta.Mi perdis miajn aŭtajn ŝlosilojn.
- Prosím, odemkněte auto.Bonvolu malŝlosi la aŭton.
- Zapněte si bezpečnostní pás.Zonu vin.
- Na světlech odbočte vlevo.Turnu maldekstren ĉe la lumo.
- Na rohu odbočte vpravo.Turnu dekstren ĉe la angulo.
- Prosím, zpomalte.Malrapidu, bonvolu.
- Prosím, zastavte tady.Haltu ĉi tie, bonvolu.
- Jezděte opatrně.Veturu singarde.
- Hledám mechanika.Mi serĉas mekanikiston.