Казахско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Кешіріңіз.סליחה.
- Кешірім сұраймын.אני מתנצל.
- Кешірім өтінемін.אני מתנצל.
- Өте кешіріңіз.אני כל כך מצטער.
- Мені кешіріңіз.בבקשה סלח לי.
- Кешірім өтінемін.אני מבקש את סליחתך.
- Кешіккенім үшін кешіріңіз.סליחה שאני מאחר.
- Бұл менің кінәм.זו הייתה אשמתי.
- Мен оны әдейі істемедім.לא התכוונתי.
- Бұл кездейсоқ болды.זו הייתה תאונה.
- Мен қателестім.עשיתי טעות.
- Кешіріңіз.בבקשה תסלח לי.
- Мазалағаным үшін кешіріңіз.סליחה שאני מטריד אותך.
- Сөзіңізді бөлгенім үшін кешіріңіз.סליחה שאני מפריע.
- Бұл үшін өзімді өте нашар сезінемін.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Қалай өтей аламын?איך אני יכול לפצות אותך?
- Ашуланбаңызшы.בבקשה אל תכעס.
- Мен сізден кешірім сұрауым керек.אני חייב לך התנצלות.
- Кешіріңіз, ұмытып кетіппін.סליחה, שכחתי.
- Мен ойланбадым.לא חשבתי.
- Мені кешіре аласыз ба?אתה יכול לסלוח לי?
- Ақталатын ештеңе жоқ.אין תירוץ.