Казахско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Бекет қайда?איפה התחנה?
- Ол жаққа қалай барамын?איך מגיעים לשם?
- Бұрышта солға бұрылыңыз.תפנה שמאלה בפינה.
- Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.תפנה ימינה ברמזור.
- Тура жүре беріңіз.תמשיך ישר.
- Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Жағажай қай жақта?איזה כיוון זה החוף?
- Бұл дұрыс жол ма?זו הדרך הנכונה?
- Картадан көрсете аласыз ба?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Ең жақын банк қайда?איפה הבנק הקרוב?
- Мен осы мекенжайды іздеп жүрмін.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Жақын жерде автобус аялдамасы бар ма?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Мені осы мекенжайға апарыңыз.קח אותי לכתובת הזו.
- Осы жолмен жүре беріңіз.סע לאורך הכביש הזה.
- Ол дәл бұрышта.זה ממש מעבר לפינה.
- Көшеден өтіңіз.תחצה את הכביש.
- Таксиді қайдан таба аламын?איפה אפשר למצוא מונית?
- Мен дұрыс бағытта келе жатырмын ба?אני הולך בכיוון הנכון?
- Артқа бұрылыңыз.תסתובב.
- Шіркеудің қасында.ליד הכנסייה.
- Базардың қарсысында.מול השוק.