Казахско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Автотұрақ қайда?איפה החניון?
- Тас жолға қалай барамын?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Көлік қосылмай тұр.האוטו לא מניע.
- Маған бензин керек.אני צריך דלק.
- Өтінемін, бакты толтырыңыз.בבקשה מלא את המיכל.
- Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Менің дөңгелегем жарылып қалды.יש לי פנצ'ר.
- Дөңгелекті ауыстыруға көмектесе аласыз ба?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Қозғалтқыш қызып кетті.המנוע מתחמם.
- Маған эвакуатор шақыру керек.אני צריך להזמין גרר.
- Автотұрақ қанша тұрады?כמה עולה החנייה?
- Мұнда автотұрақ тегін бе?החנייה כאן בחינם?
- Қайда тұрақтай аламын?איפה אני יכול לחנות?
- Мен көлік кілттерімді жоғалтып алдым.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Өтінемін, көлікті ашыңыз.בבקשה תפתח את האוטו.
- Қауіпсіздік белдігін тағыңыз.תחגור חגורה.
- Бағдаршамда солға бұрылыңыз.תפנה שמאלה ברמזור.
- Бұрышта оңға бұрылыңыз.תפנה ימינה בפינה.
- Өтінемін, жылдамдықты азайтыңыз.תאט, בבקשה.
- Өтінемін, осында тоқтаңыз.תעצור כאן, בבקשה.
- Абайлап жүргізіңіз.תנהג בזהירות.
- Мен механик іздеп жүрмін.אני מחפש מכונאי.