Казахско-Шведский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Бір билет, өтінемін.→En biljett, tack.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?→Går den här bussen till centrum?
- Келесі пойыз қашан?→När går nästa tåg?
- Қанша уақыт алады?→Hur lång tid tar det?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.→Jag missade min hållplats.
- Таксиді қайдан таба аламын?→Var kan jag få tag på en taxi?
- Такси шақырыңыз, өтінемін.→Ring en taxi, tack.
- Әуежайға қанша тұрады?→Hur mycket kostar det till flygplatsen?
- Есептегішті қосыңыз, өтінемін.→Sätt på taxametern, tack.
- Қалғанын алыңыз.→Behåll växeln.
- Ол жаққа қайсысы барады?→Vilken linje går dit?
- Ауысып мінуім керек пе?→Behöver jag byta?
- Соңғы автобус сағат нешеде?→När går sista bussen?
- Жақын жерде метро бекеті бар ма?→Finns det en tunnelbanestation i närheten?
- Мені күте тұрыңыз, өтінемін.→Vänta på mig, tack.
- Мені осы жерде түсіріңіз.→Släpp av mig här.
- Автобус кешігіп жатыр.→Bussen är försenad.
- Бұл менің аялдамам.→Det här är min hållplats.
- Келесі аялдама, өтінемін.→Nästa hållplats, tack.
- Рақмет, жүргізуші.→Tack, chauffören.