Латышско-Немецкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Vienu biļeti, lūdzu.Eine Fahrkarte, bitte.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Kad ir nākamais vilciens?Wann fährt der nächste Zug?
- Cik ilgi tas aizņem?Wie lange dauert es?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Kur es varu dabūt taksometru?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
- Izsauciet taksometru, lūdzu.Rufen Sie bitte ein Taxi.
- Cik maksā līdz lidostai?Wie viel kostet es zum Flughafen?
- Lūdzu, ieslēdziet skaitītāju.Bitte schalten Sie das Taxameter ein.
- Paturiet atlikumu.Stimmt so.
- Kurš maršruts turp iet?Welche Linie fährt dorthin?
- Vai man ir jāpārsēžas?Muss ich umsteigen?
- Cikos ir pēdējais autobuss?Wann fährt der letzte Bus?
- Vai tuvumā ir metro stacija?Gibt es hier in der Nähe eine U-Bahn-Station?
- Lūdzu, pagaidiet mani.Bitte warten Sie auf mich.
- Izlaidiet mani šeit.Lassen Sie mich hier aussteigen.
- Autobuss kavējas.Der Bus hat Verspätung.
- Šī ir mana pietura.Das ist meine Haltestelle.
- Nākamā pietura, lūdzu.Nächste Haltestelle, bitte.
- Paldies, šoferi.Danke, Fahrer.