Панджаби-Маратхи: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।सुप्रभात, सर्वांना.
- ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।चला सुरू करूया.
- ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।येण्याबद्दल धन्यवाद.
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?आपण मीटिंग ठरवू शकतो का?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?तुम्हाला किती वाजता सोयीचे आहे?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਭੇਜ ਦਿਆਂਗਾ।मी तुम्हाला तपशील पाठवेन.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ।कृपया बसा.
- ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।चला सुरू करूया.
- ਕੋਈ ਸਵਾਲ?काही प्रश्न आहेत का?
- ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।ते ठीक वाटते.
- ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦਿਓ।मला समजावून सांगू द्या.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?
- ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਕਰਾਂਗਾ।मी पाठपुरावा करेन.
- ਸਾਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।आपल्याला निर्णय घ्यायचा आहे.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?तुम्हाला काय वाटते?
- ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ।हे योग्य मुद्दा आहे.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ।मी तुम्हाला नंतर कळवेन.
- ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ।चला पुढे जाऊया.
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?आपण यावर नंतर चर्चा करू शकतो का?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।कृपया याचे पुनरावलोकन करा.
- ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।तुमच्या वेळेबद्दल धन्यवाद.
- ਮੀਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।बैठक संपली.