Панджаби-Маратхи: Приветствия
Приветствия
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!नमस्कार!
- ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!सुप्रभात!
- ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ!शुभ संध्याकाळ!
- ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ!निरोप!
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?तुम्ही कसे आहात?
- ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।मी ठीक आहे, धन्यवाद.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।तुम्हाला भेटून आनंद झाला.
- ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?तुमचे नाव काय आहे?
- ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਅੰਨਾ ਹੈ।माझे नाव अण्णा आहे.
- ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!पुन्हा भेटू!
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!नमस्कार!
- ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ!शुभ दुपार!
- ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?कसे चालले आहे?
- ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੇ ਹਾਂ!खूप दिवसांनी भेट झाली!
- ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?काय चालले आहे?
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ?कसे आहात?
- ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।मी ठीक आहे.
- ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ।वाईट नाही, धन्यवाद.
- ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?आणि तुम्ही?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।तुम्हाला भेटून आनंद झाला.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।तुम्हाला भेटणे आनंददायी आहे.
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?कसे आहात?
- ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!स्वागत!
- ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!काळजी घ्या!
- ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ!तुमचा दिवस चांगला जावो!
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ!तुम्हाला पाहून बरे वाटले!
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਆਖਣਾ।तुमच्या कुटुंबाला नमस्कार सांगा.
- ਮੇਰਾ ਸਲਾਮ ਆਖਣਾ।माझा नमस्कार सांगा.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।तुमच्याबद्दल खूप ऐकले आहे.
- ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?सर्व कसे आहे?
- ਸਭ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇ!शुभेच्छा!
- ਸ਼ੁਭ ਇੱਛਾਵਾਂ!शुभेच्छा!
- ਚੀਅਰਸ!चीअर्स!
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ!नमस्कार, सर्वांना!
- ਨਮਸਕਾਰ!नमस्कार!