Панджаби-Русский: Приветствия
Приветствия
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!Здравствуйте!
- ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!Доброе утро!
- ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ!Добрый вечер!
- ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ!До свидания!
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?Как вы?
- ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।Хорошо, спасибо.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।Приятно познакомиться.
- ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?Как вас зовут?
- ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਅੰਨਾ ਹੈ।Меня зовут Анна.
- ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!До скорого!
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!Привет!
- ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ!Добрый день!
- ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?Как дела?
- ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੇ ਹਾਂ!Давно не виделись!
- ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?Что нового?
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ?Как вы поживаете?
- ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।У меня всё хорошо.
- ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ।Неплохо, спасибо.
- ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?А вы?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।Приятно познакомиться.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।Очень приятно познакомиться.
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?Здравствуйте!
- ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!Добро пожаловать!
- ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!Всего доброго!
- ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ!Хорошего дня!
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ!Рад вас видеть!
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਆਖਣਾ।Передайте привет вашей семье.
- ਮੇਰਾ ਸਲਾਮ ਆਖਣਾ।Передайте от меня привет.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।Я много о вас слышал.
- ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?Как у вас дела?
- ਸਭ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇ!Всего наилучшего!
- ਸ਼ੁਭ ਇੱਛਾਵਾਂ!Наилучшие пожелания!
- ਚੀਅਰਸ!За здоровье!
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ!Привет всем!
- ਨਮਸਕਾਰ!Приветствую!