Панджаби-Русский: Светская беседа
Светская беседа
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?Здравствуйте, как вы?
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?Чем вы занимаетесь?
- ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ?Как прошёл ваш день?
- ਕੀ ਨਵਾਂ ਹੈ?Что нового?
- ਇਸ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।Извините за это.
- ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।Ничего страшного.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ।Пожалуйста, входите.
- ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ?Сколько вам лет?
- ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।Было приятно с вами поговорить.